1.I Believe (Japanese Version)
作词:Yang Jae Sun・日本语译词:Hiroshi Yamada
作曲:Kim Hyung Seok・Shin Seung Hun
I Believe さよならじゃない 今も 信じているよ
I Believe 远回りして 必ず 出逢えるはずさ
やさしさで 伤つけあう
そんなふたりだった 悲しいけど
抱きしめたかった すべてを
それだけが 今もくやしいよ
うつむいて笑う 绮丽な横颜 消えないから
信じてる 巡り逢える日を
I Believe 遥かな愿い 风に 预けて行こう
I Believe ふたりの道が ひとつに 重なる场所へ
それぞれの 时を越えて
胸を张れる仆で いれるように
抱きしめたかった 泪を
もう一度 仆はつかまえる
君が雨ならば 伞は差さないよ 分かったんだ
悲しみも 分け合えることに
この世界のまぶしさ 气づかせてくれた
“君を守りたい”そう言った仆が 守られていたと
抱きしめたかった すべてを
それだけが 今もくやしくて
仆らは出逢える 信じ续けよう 瞳闭じて
もう何も 仆は迷わない
爱しているから
|